L'interview se passe au Lauriet, Pointe-à-Pitre.

Nc : Alors les gars ? A présent di mwen ki moun ka représenté en pays la ? (Traduction : Dites moi maintenant qui représente au pays?)
Willy : Sa té bel si nou tout té ka représenté, ni dé représentant yo pa voté ba yo, mais la kestion sé sav si yo ka représenté vraiment… il y a une interrogation, je vois de quoi tu parles, mais c’est plutôt une interrogation ce que l’on chante.
Montana : Représenté ?… (Rires), représenté quoi ? représenté qui ? représenté la Guadeloupe, mais dans quel sens ?… c’est pour ça que je te retourne la question par une question. Y a différent style pour représenter tu vois ! Y a ceux qui veulent faire un travail productif, mais ils sont toujours camouflé par d’autres, y a la représentation du mouvement et de la culture créole. C’est ce que l’on veux représenté dans l’un de nos morceau qui toujours underground !
Chel-Mi : Représenté en sens en nous, cé ki moun ka représenté ? Ki moun ka fè du concré… ou suiv ? Si tu regarde la politique, c’est l’entretien que tu as pour ton programme et l’application du programme, c’est ça représenté en fait. Quand tu as un programme, tu l’appliques, et tu constates que le programme ne sert qu’à obtenir les voies et après c’est basta ! Dans tout les domaines tu verras des gens qui ont… et d’autres qui n’ont pas… des gens qui vont faire… d’autres qui voudrons faire… le truc c’est de voir la finalité de la chose, c’est de voir si on a avancé ou si on a reculé. L’arrivé c’est le concret, es kè ou représenté ? La seul manière de savoir si tu as représenté, c’est de savoir si tu es passé aux actes, et surtout dans le sens du positif ! Sa pa sèvi ayen ou représenté pou mette vou dèyè pass a pa ayen ou ka fè !
X-Zatch : Représenté c’est à n’importe quel niveau, surtout représenté lors les choses sont dures, pour se mettre à un autre niveau par rapport à ce que tu étais avant, c’est représenté pour se surpasser. C’est ce qu’il faut comprendre… Bon pou mwen représenté cé met sa sec, adan on bon l’esprit surtout.
Willy : Représenté c’est on lô travail, a pa vitrine, a pa apparence, c’est beaucoup de travail chacun dans son domaine, ne t’occupe pas de mon domaine…
Chel-Mi : Balayé douvant pote aw, avant ou balayé douvant pote a lé zot !

Nc : A vos début on vous a plutôt vu en début de spectacle, quels sont les points positifs et négatifs que vous tiré de expérience ?
X-Zatch : Comme point positif on peut déjà dire que l’on se retrouve devant des foules importantes, ça t’apprend a gérer le traque et le stresse, à se faire connaître surtout, ça c’est très important. Au niveau des points négatifs on peut parler de l’organisation, c’est toujours la même chose, tu arrives sur une scène, tu demandes un certain nombre de micro et tu obtiens jamais tes micros, y a toujours pas le matos carré pour organiser les manifestations. Et financièrement parlant ils ne veulent toujours pas chiffrer sur le travail d’un artiste, ils veulent chiffrer que lorsque ça leur arrange. Sinon au niveau de nous même on donne le maximum en première partie.
Willy : L’expérience des premières scènes pour Gwada Nostra, je veux dire qu’on a tiré que du positif, que ce soit tout ce qui est représentation scénique, que ce soit au niveau organisation, régie… Pour moi, on su tiré le positif et ce qui a forgé le groupe et le caractère de chacun. Il faut toujours tirer le positif de tout parce que si tu ne retiens que le négatif ça va te freiner… il faut analyser pour tirer le positif, le truc qui te fait avancé.
Montana : Première partie ?… Ca été très positif pour nous, c’est ce qui nous permis de progresser… sinon c’est l’expérience que ça apporte quoi ! Ca t’apprend à t’organiser sur scène, et y a plein d’autres choses que je n’arrive même pas à me rappeler.
Chel-Mi : Je dirai, un peu comme tout le monde, c’est la scène ! Ca été très bénéfique, sur le fait qu’en 1999 on a travaillé sur un maximum de scène, c’est un travail de promotion du groupe vis-à-vis du public aussi. Ca nous a apporté la reconnaissance du public, c’est important. Gwada Nostra à d’abord la réputation d’un groupe scénique. Et quand on rencontre des contrariété on en tire du bon, c’est comme ça que ça se passe dans le mouvement, du moins en Guadeloupe. C’est un épanouissement et un apprentissage du métier.
 

On écoute tous X-Zatch...

... Et on se désaltaire pendant que Chel-Mi expose les faits...

Chel-Mi

Nc : Quel bilan tiré vous du premier album ?
X-Zatch : Un bilan positif quand même, on avait déjà préparé le terrain… je veux dire que lorsque l’on prépare le terrain on est jamais sur de faire kiffé tout le monde. Le bilan positif pour moi c’est que l’on est arrivé a touché une certaine population, et qu’on soit… pas une valeur sur, non ! mais qu’on soit présent sur la scène hip hop. L’investissement à payé quoi !
Willy : C’est sur l’investissement à payé. Ce que l’on en tire c’est de voir qu’avec très peu, parce que Gwada Nostra à commencé avec très peu, de voir ce que le premier CD a donné. Mais il manque encore de la matière, et la matière on l’a en ce disant qui y a encore des trucs à prouver, c’est le bilan que j’ai envie d’en retirer.
Montana : Le bilan ?… Premier pas ! Prémié bitin kè nou fè ensemble et sa ka fen plési, parce qu’il n’y a pas beaucoup de chose que j’ai fait et qui a abouti ! Et ça me fait plaisir de voir que l’on a déjà fait ce premier pas. Et le bilan… c’est que je ne veux pas que l’on s’arrête la.
Chel-Mi : Depuis 99 ce groupe à fait beaucoup de chemin, jusqu’à l’accouchement du premier bébé, et puis il a grandi, il a fait ses premiers pas et tout le monde a vu ce qu’il vallait. On voulait amener notre propre concept et on est arrivé à le faire passé et j’espère qu’il va vivre longtemps. Maintenant il faut qu’on aille de l’avant pour revenir avec autre chose. Avec les moyens on en a retirer le maximum, c’est ce que je retiens !

Nc : Sur cette album on ressent bien le rythme de la biguine, du gwo ka… est ce que c’est un hommage à une époque où c’est le style Gwada Nostra ?
X-Zatch : C’est un peu des 2, il faut voir que le gwo ka est considéré comme une musique underground, et c’est celle de nos grand parents, donc c’est un hommage à ça, et c’est un peu notre style aussi parce que veut représente nos valeurs culturelles. On a toujours une couleur créole en soit…
Willy : La biguine et le quadrille à une époque, pas si lointaine d’ailleurs, étaient des musiques populaires, ensuite ils ont rejoint le gwo ka au niveau underground, le hip hop et le ragga étaient par contre des musiques underground qui sont devenu populaires. Y a un truc qui lie tout ça ! Gwada Nostra a simplement décodé un peu tout ça et l’a mis au grand jour… et on espère que ça va faire des petits, c’est pas qu’on espère on va travailler pour ! Et même au niveau de d’autres groupes, d’autres activités dans le domaine des cultures urbaine comme le graph ou la danse. On va voir des jeunes qui vont se dirent que « Nou ni prop bitin en nou et si nou mélangé’y nou ké ni prop bitin en nou », tu vois ce que je veux dire ? Il ne faut se voilé la face, la biguine c’est quoi ? c’est une influence européenne mélangé avec une influence africaine, il ne faut pas avoir peur de ce dire qu’on peut faire du hip hip avec une influence américaine et en gardant la couleur antillaise.
Montana : Bon le style ?… On juste voulu montrer que ces choses la peuvent se rapprocher, et on la fait pour nous d’abord et pour tout le monde ensuite, c’est ce qui compte quoi ! Monta…
Chel-Mi : C’est un des styles de Gwada Nostra, par vocation pour nous Gwada Nostra c’est un groupe qui est multi style et c’est la musique avant tout et vu que dans la musique y a tout les styles, on joue comme ça quoi ! Sinon biguine et gwo ka nou bercé en ça dèpi piti, cé bitin en nou… aigri ! Ce sont nos racines, on était obligé de le faire et de le mettre en valeur et c’est ce que Gwada Nostra a fait. J’espère que l’on a plus ou moins réussi dans cette mission. Mais il faut retenir que l’image du groupe c’est l’arc en ciel, multi style, mais notre style de prédilection c’est le hip hop.
 

Nc : Quel signification à pour vous le prix d’expression créole de la SACEM ?
Willy : Tu as bien préparé tes questions… (Rires)
X-Zatch : Le travail que l’on a effectué a été récompensé, sur la nature des textes que les Mcs ont fourni sur le thème du créole.
Chel-Mi : A mon avis cela signifie que certains anciens qui avait déjà reconnu le travail de plus ancien qu’eux, ceux que l’on appelle les « maitres-tambou » qui mettaient en valeur le créole, c’est leurs enfants qui sont restés et c’est eux qui maintenant nous disent que c’est bien ce que l’on a fait, d’avoir mis en valeur la culture dans le sens que l’on a fait. Pou mwen cé on foss kè yo ka ban nou en sens la sa. Ca veut dire qu’il n’y a pas que des grande personnes qui mettent qui mette notre culture en valeur et ça nous fait plaisir de voir que des mamies appelaient sur des radio pour demander de passer notre son comme si c’était un morceau de gwo ka qu’une personne du même age qu’eux jouait.
Montana : Expression créole ?… cé sa nou éssayé montré en son en nou et cé déjà on prémié pa, et o prochian nou ké pétet fé mié… nou ké fè mié ! Ce que l’on voulu montré dans le son c’est… par exemple avant lorsque des gens allaient à la mairie demandé un papier et ils s’exprimaient en créole, on leur demandé de s’exprimer en français, comme si le créole c’était pour « les vié neg ». Ce que l’on a voulu montré c’est que le créole c’est notre origine. Et je les remercie d’avoir reconnu ce que l’on a fait !
Willy : Pour moi ce n’est pas la consécration de Gwada Nostra, c’est plutôt la consécration du fruit du travail de ceux qui l’ont fait avant nous, et on peut les citer : Vélo, Ti Céles, Anzala, Loison, Jomimi, Jobi Barnabé… ect…, c’est vraiment la consécration du fruit du travail de ces gens la, Si on a fait un morceau comme « Awogan » c’est parcequ’il y a une réflexion, une analyse sur leur travail qui a projeté ce morceau. Gwada Nostra a pris ce prix et on tiens à dire que c’est grâce à eux si on est la aujourd’hui, cé pri a yo aussi paskè yo fè pli gro parti a travail la ! Et maintenant leur jeunesse demande à connaître plus et ça ne peux que leur faire plaisir, c’est un échange inter-génération.
 

Montana

Willy

Nc : Quel sont les objectifs de Gwada Nostra ? Peut on s’attendre à un nouvelle album ?
X-Zatch : Un nouvelle album ? Si dieu veut… Les objectifs c’est de toujours continuer à faire du bon son, faire des featuring avec des gens qu’on apprécie, évoluer dans le son et ne pas ce dire que l’on a lancé un album et que les dés sont lancés, que tous est déjà joué, il faut que l’on continu notre job !
Willy : L’un des objectifs premier, c’est de toujours avoir des objectifs… c’est comme les courses de lévrier il faut toujours avoir une carotte devant, avoir toujours des objectifs c’est ce qui te permet d’avancer. Sinon on peut espéré un prochain album oui… il faut quand même que l’on rassure notre public, Gwada Nostra a envi de sortir une 2^ème galette, l’échéance on sait pas encore, sûrement pour cette année parce qu’on veut surfer sur la vague mais ça dépend des moyens, Gwada Nostra c’est un groupe de 7 personnes et un noyau de 5 chanteurs, et on est pas toujours ensemble, donc c’est sur que ce n’est pas toujours évident… il nous faut du temps pour pouvoir faire un travail en commun… mais on boss pour ça !
Montana : Oui on veut sortir un autre album ! (Rires)… mais c’est le rêve de chacun d’entre nous de sortir un autre album et de perpétuer toujours ensemble, Willy parlait d’objectif à avoir et c’est un objectif, on sait pas encore quand mais on le veut.
Chel-Mi : Le premier maître mots c’est « Pa moli », fô nou travail paskè chimin longue ! Notre premier album ce n’est que le décollage…
Willy : On décollage ? Ou pa ka payé feu la… ?
Chel-Mi : Gaçon si cé on décollage en paka bwè rhum gwadloup, méné rhum Marie-Galante (Rires)… Je disais… on va faire se qu’il faut pour que l’on se maintienne, et voir si l’on monte plus haut encore. C’est n’est qu’une continuation, quand on a envi… on boss et puis voila.
 

Nc : Considérez vous Internet comme un bon moyen de développement pour le groupe ? Et n’avez-vous pas peur du piratage de vos œuvres ?
X-Zatch : Internet… ça a des avantages et des inconvénients, l’avantage c’est que tu peux plébiscité ton image, avec les titres et les droits d’auteurs ça devient un enjeu considérable, surtout au niveau des ventes… franchement Internet ça n’a aucune frontière. Mais maintenant tu peux pomper des sons grave !… ça détruit le mérite et le travail des artistes, ce que l’on aimerais bien c’est qu’on utilise Internet pour avoir un max. d’info sur les gens qu’on aime et même qu’on aime pas, mais qu’on ne sature pas le marché de la musique à force de pomper des sons. Mais la technologie a pris un stade tellement avancé qu’on ne peux presque plus rien y faire !
Willy : Internet, non, ça me fait pas peur, Gwada Nostra a son site : www.gwadanostra.com où l’on peux écouter des extraits de nos morceaux et en plus avoir les textes. Sinon au niveau du piratage, moi je suis quelqu’un quand j’aime j’achète, quand je peux acheter (Rire)… l’agen la i pa ka vine kon ça ! Si j’ai envi qu’un artiste continu à me donner de bonne vibration, de la bonne musique, et bien c’est sur qu’il faut qu’il mange. Dans ce milieu, c’est pas toujours les artistes qui récoltent les fruits de leur travail. Mais au moins si le producteur voit que cette personne vend et bien il va continuer à la produire ! C’est mon principe quand c’est authentique… j’aurais beau en faire une copie, j’irai peut être sur Internet, mais ça va pas m’empêcher d’avoir l’original. Tu peux avoir Internet pour voir si ça vaut le coup, mais si ça ta plus… comme on dis quand on aime on ne compte pas.
Montana : Internet… ? Comme ils disent tous… avantages et inconvénients pour tous !

Nc : Dans la rue on voit souvent des jeunes avec des T-Shirts Gwada Nostra, y a-t-il une réel envie de développer ce secteur à la manière de Dia, Royal Wear… ?
X-Zatch : Kon di moun la « tout moun ka roté tè a yo, poukoi nou péké roté tan nou ? », tou sa adan on coup de feeling… En fait c’est une sorte de pub, ce que je veux te dire c’est qui si quelqu’un achète le t-shirt, c’est qu’il voulait se retrouver dans ce que l’on fait aussi. C’est une forme de promotion quoi !
(Willy prend son portable… on lui a envoyer un sms…)
Willy : Gwada Nostra a voulu développer ce secteur premièrement parce qu’on voulait laisser s’exprimer les graffeurs, même un futur graphiste que l’on a avec nous, c’est simplement un moyen d’expression, à la base c’était ça ! Le groupe de rap s’exprime sur scène, mais à coté on a des graffeurs, je cite : Warner, Sidney, Pacman qui avait envie de s’exprimer aussi, l’art c’est pas seulement la chanson pour nous, c’est aussi le graph. ! Ensuite bon… pourquoi pas continuer en ce sens et aller jusqu’au bout des choses. Dans la chanson on ira jusqu’au bout, pour les t-shirts, le marketing, parce qu’il y a certains qui gagnerons leur vie de ça, faut aller jusqu’au bout aussi.

Nc : Certains d’entres vous n’ont pas encore fini leur étude, est t’il facile de vivre sa passion à 100% quand derrière on a la pression de l’école ?
X-Zatch : C’est pas toujours évident, l’école déjà sa prend la majorité de ton temps. Mais tout est question de gérance ! Dès qu’on s’organise on arrive à faire les deux, l’école n’empiète pas trop sur notre écriture. A partir du moment qu’on à l’occasion d’écrire quelque chose on se donne à 100%, et on écrit un texte carré parce que c’est pas toujours qu’on à le temps.
Chel-Mi : Bien… je suis le « second écolier », en fait y a un degré de difficulté qu’on rencontre pour marier les deux au fur et à mesure qu’on avance des les deux domaines. Plus on va avancer dans le school, plus le school va demander beaucoup… et on aura moins de temps d’un domaine à un autre. Je me consacre 100% étude lors de la période pré-examen, et le groupe fait le sacrifice pour moi et pour X-Zatch aussi. Au départ on peut gérer mais y a un moment où on doit faire un choix, parce que c’est vrai quand on commence à se mettre dans la musique on veut le faire bien, alors l’envi naturel de faire de la musique va prendre le pas sur les études, et c’est un risque ! Mais il faut savoir garder la tête sur les épaules.

X-Zatch

Vu de haut, de très haut...

Nasty Nostra ?...

Fin

Site officiel du Gwada Nostra: www.gwadanostra.com